Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 30 Eylül 2026

Sarang, iki kişinin konumlarını, anılarını ve özel günlerini yalnızca birbirleriyle paylaştığı bir çift uygulamasıdır. Bu politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında hangi verileri neden işlediğimizi açıklar.

Veri sorumlusu

Sarang, Umut Kaplan tarafından geliştirilir ve işletilir. Sorularınız ve talepleriniz için: umutkaplanbusiness@gmail.com

Topladığımız veriler

• Hesap bilgileri: e-posta adresi, şifrenizin tek yönlü özeti (şifrenin kendisi saklanmaz), adınız, isteğe bağlı doğum tarihiniz, 18 yaş onayınızın tarihi.
• Profil fotoğrafı: yüklemeyi seçerseniz.
• Konum verileri: konum paylaşımı açıkken, uygulama kapalıyken veya kullanılmıyorken de dahil olmak üzere enlem/boylam, konum hassasiyeti, hız, bu konuma ait yaklaşık adres, pil seviyesi, şarj durumu ve bağlantı türü (Wi-Fi / mobil veri).
• Konum geçmişi: hareket ettikçe kaydedilen konum noktaları.
• Anılar ve takvim: eklediğiniz fotoğraflar, notlar, başlıklar, tarihler, etkinlikler ve günlük kalp kayıtları.
• Cihaz bildirimi jetonu: size bildirim gönderebilmek için.

Reklam kimliği toplamıyoruz, verilerinizi reklam veya profilleme için kullanmıyoruz ve satmıyoruz. Uygulamada üçüncü taraf analiz ya da reklam aracı yoktur.

Verileri neden işliyoruz

• Partnerinizin sizi haritada görebilmesi, aranızdaki mesafenin hesaplanması ve konum geçmişinin gösterilmesi,
• Partneriniz yaklaştığında, telefonunun şarjı azaldığında, yeni anı veya etkinlik eklediğinde bildirim gönderilmesi,
• Anılarınızın ve takviminizin iki cihaz arasında eşitlenmesi,
• Hesabınızın güvenliğinin sağlanması.

Hukuki sebep: hizmetin sunulması için sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c, GDPR m.6/1-b) ve konum verileri için açık rızanız (KVKK m.5/1, GDPR m.6/1-a). Konum iznini cihaz ayarlarından, konum paylaşımını ise uygulama içindeki Profil > Konum paylaşımı anahtarından istediğiniz an geri alabilirsiniz.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz

• Eşleştiğiniz partneriniz: konumunuz, konum geçmişiniz (yalnızca eşleştiğiniz andan sonraki kısım), profiliniz, ortak anılarınız ve takviminiz. Başka hiçbir kullanıcı bu verileri göremez.
• Barındırma: veriler, Amazon Web Services (AWS Lightsail, Seul bölgesi) üzerindeki kendi sunucumuzda saklanır. Bu, verilerin yurt dışına aktarılması anlamına gelir; aktarım açık rızanıza ve hizmetin ifasına dayanır.
• Bildirimler: bildirim başlığı ve metni, Expo push servisi aracılığıyla Apple Push Notification Service ve Google Firebase Cloud Messaging'e iletilir.
• Adres çözümleme: konumunuzun sokak/şehir adı, cihazınızın işletim sistemi (Apple veya Google) tarafından sağlanan servis ile bulunur.

Saklama süreleri

• Konum geçmişi 30 gün sonra otomatik olarak silinir.
• Son konumunuz, konum paylaşımını kapattığınız anda silinir.
• Eşleşmeyi kaldırdığınızda ortak anılar, fotoğraflar, takvim ve kalp kayıtları iki taraf için de silinir.
• Hesabınızı sildiğinizde tüm verileriniz kalıcı olarak silinir. Günlük yedekler 14 gün içinde kendiliğinden silinir.

Güvenlik

Tüm bağlantılar HTTPS ile şifrelenir. Veritabanında satır bazlı erişim kuralları vardır; her kullanıcı yalnızca kendi verisini ve eşleştiği partnerin paylaşılan verisini görebilir. Fotoğraflar herkese açık olmayan bir depoda tutulur ve süreli bağlantılarla gösterilir.

Haklarınız

KVKK m.11 ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve verilerinizi taşıma haklarına sahipsiniz. Taleplerinizi umutkaplanbusiness@gmail.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Hesabınızı uygulama içinden kendiniz de silebilirsiniz: Hesap silme.

Yaş sınırı

Sarang yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. 18 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz kullanıcıların hesaplarını sileriz.

Değişiklikler

Bu politikayı güncellersek sayfanın üstündeki tarihi değiştirir, önemli değişiklikleri uygulama içinde bildiririz.